Descubra encantos da cultura japonesa revelados com delicadeza nas tramas mais amadas
Quem assiste a doramas japoneses sabe que, por trás das histórias envolventes e dos personagens marcantes, há sempre um mergulho sutil e fascinante na cultura do Japão. Mais do que cenários, os elementos culturais se tornam parte essencial da narrativa, revelando tradições, gestos e paisagens que tocam o coração do espectador. A seguir, compartilhamos algumas curiosidades encantadoras que os doramas nos apresentam sobre o cotidiano japonês.
1. O charme das shotengai (ruas comerciais)
Presentes em doramas como Shitsuren Chocolatier ou My Husband Won’t Fit , essas ruas comerciais são retratadas como centros pulsantes da vida local. Pequenas lojas de geração em geração, padarias artesanais, izakayas aconchegantes e mercados com produtos frescos criam uma atmosfera de proximidade e calor humano, refletindo o cotidiano de muitas comunidades japonesas.
2. Os rituais nos templos e santuários
Nos momentos de reflexão ou transição dos personagens, é comum vê-los visitando templos xintoístas ou budistas, como em 1 Litre of Tears ou Kimi ni Todoke. Os gestos de purificação, as preces silenciosas, o toque do sino e os votos escritos em omikuji revelam a integração entre espiritualidade e vida cotidiana.
3. O simbolismo das marmitas (bentō)
Em produções como Lunch Queen ou Bento Harassment, a preparação das bentō ganha destaque. Não se trata apenas de alimentar, mas de expressar afeto, disciplina e cuidado. Cada compartimento colorido, equilibrado e visualmente bonito transmite uma forma de amor silencioso e presente.
4. A transitoriedade das estações
As estações do ano são quase personagens nos doramas japoneses. Em Good Morning Call e Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu, a primavera das cerejeiras ou o outono dourado são mais que cenários: são espelhos das emoções, do tempo que passa e das mudanças interiores dos protagonistas.
5. A rotina nos trens e metrôs
Cenas em estações de trem são frequentes em doramas como Tokyo Girl. Seja em reencontros emocionantes ou no silêncio da ida ao trabalho, os trens expressam a organização e a etiqueta japonesa, onde o espaço coletivo é respeitado com admirável consciência.
6. Os festivais e seus significados
O brilho dos festivais tradicionais ilumina doramas como Orange Days e My Boss My Hero . Yukatas coloridos, fogos de artifício, danças circulares e feiras com comidas típicas revelam tradições vivas, carregadas de memórias e significados que atravessam gerações.
7. A etiqueta no cotidiano
Os doramas mostram como os códigos sociais moldam o dia a dia no Japão. Em Nodame Cantabile, por exemplo, mesmo personagens mais espontâneos seguem gestos de cortesia, respeito e hierarquia que revelam uma cultura onde cada interação carrega um significado.
Inspire-se com a beleza dos detalhes
Os doramas japoneses são um convite para observar a vida com mais leveza e sensibilidade. Ao revelarem os pequenos gestos e rituais do cotidiano nipônico, despertam em nós uma admiração sincera pela delicadeza que habita o simples. Se você ainda não reparou nesses detalhes, que tal rever seu dorama favorito com um novo olhar?
Separei um vídeo que mostra alguns lugares lindos do Japão.
A maioria dos vídeos que compartilhamos tem a legenda em português desde que configurada no seu YouTube.
Até o próximo post!!
Marcela Fábio
CEO e Editora Chefe
Imagem: Divulgação
