Uma comédia romântica que nasceu nas páginas digitais de um webtoon e hoje conquista fãs na Dramaland com uma história sobre reencontros, rivalidades e amor.
Se você é fã de doramas, provavelmente já se deparou com alguma série que nasceu nas páginas coloridas de um webtoon. Esse formato tem revolucionado a maneira como consumimos histórias — e, cá entre nós, é uma verdadeira fonte inesgotável de enredos criativos, visuais cativantes e tramas que aquecem (ou apertam) o coração. Hoje, vamos mergulhar no universo de My Dearest Nemesis, uma história que começou como webtoon e ganhou vida nas telas, conquistando fãs com seu humor, suas tretas e, claro, aquele romance que a gente ama.
Afinal… o que é um webtoon?
Webtoon é uma forma de quadrinho digital originária da Coreia do Sul, desenvolvido especialmente para leitura em dispositivos móveis. Diferente dos mangás ou HQs tradicionais, os webtoons são pensados em formato vertical, com rolagem infinita — o que oferece uma experiência de leitura dinâmica, fluida e super imersiva.
Desde o início dos anos 2000, os webtoons têm se consolidado como uma potência cultural, não só na Coreia, mas em todo o mundo. Com gêneros que vão do romance fofo ao terror psicológico, passando por ação, fantasia e slice of life, muitos desses quadrinhos digitais acabaram cruzando fronteiras e inspirando adaptações para doramas, filmes, animes e até peças de teatro.
Do digital para a TV: conheça My Dearest Nemesis (그놈은 흑염룡)
Publicado entre 2019 e 2021, My Dearest Nemesis, criado por Hye Jin-yang, rapidamente se tornou um sucesso na plataforma Naver Webtoon. Com uma pegada de comédia romântica ambientada no local de trabalho, a história conquistou leitores por equilibrar leveza, humor, nostalgia e aquele toque de tensão gostosa que só rivalidades bem construídas sabem entregar.
O enredo acompanha Baek Soo-jung e Ban Joo-yeon, que se conheceram na adolescência através de um jogo online. Na época, seus nicks eram “Strawberry” e “Black Dragon” (흑염룡) — sim, aquele típico apelido de quem leva o jogo muito a sério. Mas, como a vida adora pregar peças, um desencontro amargo na vida real faz com que eles se afastem completamente.
Anos depois, o destino — que nunca dorme na Dramaland — os reúne novamente. Só que agora, não no servidor de um game, mas sim dentro de uma loja de departamentos, onde Soo-jung é funcionária e Joo-yeon, seu chefe. E se a relação já era cheia de faíscas no mundo virtual, imagina agora, com uma boa dose de maturidade, orgulho, e claro… aquela tensãozinha romântica que ninguém resiste.
A adaptação para dorama
O sucesso do webtoon foi tanto que não demorou para a história ganhar as telas. My Dearest Nemesis estreou em fevereiro de 2025 na tvN, com 12 episódios que traduzem de forma divertida, charmosa e fiel a essência do webtoon.
O elenco, liderado por Moon Ga-young e Choi Hyun-wook, foi um dos grandes acertos da produção. A química dos protagonistas é nítida — e essencial — para dar vida a esse roteiro que transita entre o humor, o desconforto dos reencontros e as cicatrizes não curadas do passado.
A ambientação, centrada no dia a dia de uma loja de departamentos, funciona como um pano de fundo perfeito para explorar dinâmicas corporativas, rivalidades no trabalho e, claro, o velho jogo de provocações que aos poucos vai se transformando em algo muito maior.
Por que esse webtoon conquistou tanto?
- Relações reais: A história fala sobre ressentimentos, orgulho, segundas chances e como o tempo não apaga certas mágoas — mas também não impede que coisas novas floresçam.
- Humor na medida: Os diálogos são afiados, cheios de ironia e situações que os dorameiros vão reconhecer na hora.
- Personagens imperfeitos: Ninguém aqui é 100% certo ou errado. São dois adultos lidando com o próprio passado, suas escolhas e… seus sentimentos não resolvidos.
- Estética que funciona: Tanto no webtoon quanto no dorama, o design dos personagens e a direção de arte ajudam a transmitir aquela vibe rom-com coreana que a gente ama.
Pontos altos:
- Química impecável do casal principal
- Equilíbrio entre humor e drama na medida certa
- Ritmo leve, divertido e fácil de maratonar
Pontos baixos:
- É uma história mais voltada para entretenimento leve, então quem busca tramas muito densas ou profundas pode achar simples demais.
- Algumas situações são mais fantasiosas, no melhor estilo “lógica dramaland”, o que pode não agradar quem prefere realismo total.
Minha Nota:
⭐️⭐️⭐️⭐️ (4 de 5)
Uma comédia romântica que entrega exatamente o que promete: diversão, rivalidade, tensão amorosa e aquele tipo de história que você termina sorrindo (e torcendo por uma segunda temporada, por que não?).
Pra quem é essa história:
Se você amou What’s Wrong With Secretary Kim, Business Proposal ou se divertiu com as tretas de King The Land, vai se apaixonar por My Dearest Nemesis. É aquele tipo de dorama que aquece, diverte e deixa aquele quentinho no peito, perfeito pra quem ama rivalidade com tensão romântica.
Você pode ler o webtoon My Dearest Nemesis (그놈은 흑염룡) na plataforma oficial Naver Webtoon, disponível apenas em coreano. Infelizmente, até o momento, não há uma tradução oficial para o português ou inglês.
Se você não lê em coreano, pode ser um desafio acompanhar a história nessa plataforma. No entanto, há comunidades de fãs que às vezes compartilham traduções não oficiais, mas é importante lembrar que essas versões podem não estar autorizadas pelos detentores dos direitos autorais.
Você já leu o webtoon ou se jogou no dorama? Conta pra gente nos comentários! E se quiser, indica aquele webtoon que você acha que merece ganhar vida na telinha.
Separei o trailer do dorama que foi uma adaptação o qual poderá assistir aqui.
Se quiser ver esse dorama por aqui deixe nos comentários.
Até o próximo Webtoon!!
Marcela Fábio
CEO e Editora Chefe
Imagem: Divulgação
